【FF】 ファイナルファンタジー30周年ロードマップ(北米) 【翻訳】
こんにちは、こうたです。
12月14日追記:公式サイトが登場しました。30周年記念イベント第1弾として、「大迷宮バハムートからの脱出」が企画されているようです。
海外ビデオゲームリークサイト、VGLEAKSにて30周年である2017年におけるスクエアエニックスのRPGシリーズ、ファイナルファンタジーのロードマップを公開していましたので翻訳して掲載します。(公式ではありません)また、下記にも記載してありますが、あくまでも北米向けのロードマップです。日本で同じようなプランが適用されるかはわかりません。
Final Fantasy 30th Anniversary roadmap - VGLeaks 2.0
翻訳
ファイナルファンタジーXVがようやくリリースされました。良い意味でも悪い意味でも、FF15は武勇伝のエッセンスを持った感動的な瞬間のある偉大なゲームでした。完ぺきではありませんでしたが、総合的にはお勧めに値する体験が出来るでしょう。
2017年はファイナルファンタジーの30周年で、スクエアエニックスはそのマイルストーンを以下のアイテムでお祝いする予定です。
2017年に発売される30周年をお祝いするファイナルファンタジーは:スクエアはファイナルファンタジーVII リメイク(エピソード1)と、ファイナルファンタジーXII: The Zodiac Ageをファイナルファンタジーの誕生日を祝福するメインゲームとしてローンチします。
ファイナルファンタジーXIIIトリロジーがPS4に来年中に登場します。このバンドル(セット)ではファイナルファンタジーXIII、XIII-2、ライトニングリターンズが別々のディスクとして同梱され、1080p/60fpsになります。
ファイナルファンタジー30周年コレクション
このコンピレーションではファイナルファンタジーI、II、III、IV、V、VI、VII、VIII、IXが含まれ、PS4とPS Vitaのシングルディスク/カードとしてリリースされます。
ファイナルファンタジーIからVIまでは二つのバージョンが含まれます:ファミコン/スーパーファミコンのオリジナル版と最新の移植版です。(ほとんどが携帯版)
FFVIIからIXは、最新の移植版のみが含まれます。
ファミコン版ファイナルファンタジーIIとIIIは初のオフィシャル英語版が含まれます。
ゲームは日本語版がベースですが、その結果海外ではカットされていたゲームがプレイすることができるようになります。海外でリリースされる場合のグラフィカルセンサーはいくつかのタイトルに含まれたままとなります。このコレクションではビルトインギャラリーとゲーム内のBGMを再生できるサウンドテストメニューが含まれます。
念のために:このコンピレーションではファイナルファンタジーのメインタイトルのみ(IからIX)が含まれます。
ファイナルファンタジーコレクションには3つのバージョンが用意されています:
- 通常版:ゲームとポスターが含まれます。
- コレクターズエディション:ゲーム、ポスター、アートブック、8bit黒魔導士キーチェーン、チョコボフラシ天と植松伸夫氏セレクトのサントラ2枚が含まれます。
- クリスタルコンプリートエディション:スクエアエニックスのウェブサイトでPS4版のみ限定数販売されます。クリスタルコンプリートエディションは下記を含みます:
- ゲーム:ファイナルファンタジー30周年コレクションタイトル(FFIからIXまで)、ファイナルファンタジーX/X-2HD、ファイナルファンタジーXII: The Zodiac Age、ファイナルファンタジーXIIIトリロジー、ファイナルファンタジーXV(と全てのDLC)、ファイナルファンタジーXIV:新生エオルゼア(全ての拡張と3か月の課金が含まれます)。ファイナルファンタジーXIモバイルとファイナルファンタジーXIVのスペシャルアイテムも含まれます。
- フィジカルアイテム:コレクターズエディションに含まれるすべてのコンテンツ、2枚の追加のサウンドトラック、クリスタルネックレス、モーグリフラシ天、黒魔導士像、ファイナルファンタジートレーディングカードゲームスターターパック全3種、ファイナルファンタジーVII:アドベントチルドレン、キングスブレイブ:ファイナルファンタジーXVとブラザーフッド:ファイナルファンタジーXV。全ては豪華なファイナルファンタジーロゴでデコレートされたボックスにパッケージされています。
念のため:これらのプランは北米のみに適用されます。他のリージョンについてはまだ情報がありません。
シーズンパス:
- ファイナルファンタジーI、ファイナルファンタジーII、ファイナルファンタジーXII:The Zodiac Age、ファイナルファンタジータクティクス:獅子戦争、クロノトリガーが2017年末頃Steamにてリリースされる可能性があります。
- ファイナルファンタジーVIIリメイクとファイナルファンタジーXVはPCに登場する予定ですが、2018年早期半ばまでに登場することは無いでしょう。
ファイナルファンタジニーに関するおいしそうな情報を提供してくれた我々のソースに感謝します。