【Destiny 2】DESTINY 2 UPDATE - 09/25/2017 【適当翻訳】
こんにちは、こうたです。
1.0.3 ファクションラリーについて
ファクションラリー
・ファクションベンダーに忠誠を誓いましょう
・誓うことによりイベント期間中キャラクターに関係するファクションのバフを受けられます
・ファクション評価印を得よう
・失われたセクターにある敵のリソースを破壊、公開イベントを完了、ストライクを完了、クルーシブルマッチを完了、リバイアサンレイドを完了することで入手することが出来ます。
・印を納品することでリワードパッケージを入手することが出来ます
・属するファクションテーマのリワードを入手することが出来ます
・ファクションの勝利を助けよう
・ゲーム中で最も評価ランクが高いファクションがファクションメンバーに新しい武器をセール価格で販売します
UI
・ハンターのヘルスが特定の値の際、ヘルスバーがHUDにずっと表示され続けていた問題を修正
アクティビティ
・レイドで復活トークンを意図せずエンカウンターが進行しているプレイヤーに与えてしまっていた問題を修正
・アンブレイカブルアドベンチャーでミノタウルスを早く倒しすぎると、進行がブロックされてしまっていた問題を修正
クラン
・公開イベントを完了しても、クランXPが得られなかった問題を修正
・一部のプレイヤーがクランエングラムを取得することが出来なかった問題を修正
・クランを脱退したプレイヤーがその週にクランリワードを取得することが出来ませんでした
エバーバース
・プレイヤーがレベル20に達した後一度もレベリングリワードを取得していなかった場合、"20レベルが必要です"と表示されてしまっていた問題を修正
・武器オーナメントのアクションボタンに表示されるのがアンロックではなく破棄だった問題を修正
クルーシブル
招集命令
・他のマイルストーンと合わせるために、マイルストーンを完了するための量を減らしました
ミッドタウン
・クラッシュと闘魂弾薬ロケーションの調整
・不可視の物理ボリュームを追加し、意図するスペースから離れないようにしました
永遠
・ソフトキルボリュームを追加しマップの端に隠れられないようにしました
・死亡したプレイヤーのゴーストが”フォーク”ロケーションに表示されなくなりました
一般
タワーにいるプレイヤーがギアをロードできないことがある問題を修正しました
Destiny 2からサインアウト時、クラッシュしていたのを修正
コンパニオン
Android
・ギアサーチボタンがアイテムアクションを隠してしまっていた問題を修正
・キャラクターギアにゴーストが表示されていなかった問題を修正しました
・フィルターとメンバー数をクランロースターに追加しました
iOS
・パワーがないアイテムを含んだソートの際、ギアパワーのソートがおかしくなっていたのを修正
Web
・トレンド内の探索アイテムを閉じた際に、ページがリフレッシュされないようになりました
・サーチ内のページングアップデート