旧Rフェイススタジオ出張所

ゲームや配信のお話。

ESO

【ESO】 Gamescom Update 12 情報

こんばんは、こうたです。 RedditにてWoeler氏がESO Update 12についての情報を書き込んでいました。 抄訳 ダンジョンに大幅な改変があります。ダンジョンはストーリーによって分かれます。どういう事かと言うと、追放者の監房ノーマルは、ノーマルストーリ…

【ESO】 アドオン「Thurisaz Guild Info (updated) 」 by calia1120 の日本語化

こんにちは、こうたです。 2週間前に日本語化が完了していたのですが、紹介を完全に忘れてました。すみません。 と言うわけで、ギルド情報をより見やすくするアドオン、「Thurisaz Guild Info (updated) 」 by calia1120 を日本語化しました。いくつものギル…

【ESO】 アドオン「Lost Treasure」 by CrazyDutchGuy の日本語化

こんにちは、こうたです。 宝の地図や、クラフト依頼の原料の宝の地図の場所を表示してくれるアドオン「Lost Treasure」がアップデートされ、他言語対応化されたのを受け、日本語化しました。 機能 ・宝の地図と調査アイコンをマップ上でフィルタすることが…

【ESO】 アドオン「Postmaster Mail」 by silvereyes の日本語化

こんにちは、こうたです。 ギルドストアなどを頻繁に使用し、売買をしていると、メールボックスに大量にものがあふれることがあり、わざわざ添付ファイルを取得するのがめんどくさい時があります。(自分はまだ経験してないので憶測)そんな時にはこれ!!!…

【ESO】アドオン「NoAccidentalStealing」 by Shinniの日本語化

こんばんは、こうたです。 ESOではMMORPGでありながら盗みもできる素晴らしいゲームです。序盤では主な収入源として盗品を売りさばいたりします。ところが、逆に意図しない時に盗んでしまう事も多々あり、いつの間にか賞金首になってしまっていると言う経験…

【ESO】ダガーフォール・ガバナント1~50パワーレベリング完全ガイド【翻訳】

こんにちは、こうたです。 レベル上げ大変ですね。レベル上げ。MMORPGなんでしかたないんだけど。一応他のMMORPGに比べると上げやすいとの話ですが、やっぱり大変。ランダムダンジョンなんかで上げると言う手もありますが、やっぱり狩が一番!ですが膨大なフ…

【ESO】日本語版クライアントで他言語を使用する

どうも、こうたです。 待望の日本語版が来たESOですが、その情報はまだWiki等では更新されておらず、どうやって調べればいいんだーーー!!と言う状況に陥ることがあります。そんな時、日本語化を提供化する作者さんとやりとりをしていて、こんな方法を教え…

【ESO】アドオン「FCO ItemSaver」by Baertramの日本語化

どうも、こうたです。 先日提出していたESOのアドオン、「FCO ItemSaver」の日本語化が採用されました。作者であるBaertram氏に感謝!Minionを使用している方は、アップデートするだけで日本語化されます。手動でダウンロードされる方は以下からどうぞ! 今…

【ESO】日本語化したアドオン一覧

はじめに こんにちは、こうたです。 今ハマっているゲームは、最近DMMから日本語版が発売されたばかりの「エルダースクロールオンライン(The Elder Scrolls Online)」です。そうです。あの「Oblivion」や「Skyrim」と言った、好きな人にはたまらないあのシリ…